La Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio sigue intacta

Los residentes de Colorado conservan su derecho a obtener reducción de los costos para disminuir sus cuotas del seguro de salud

Después de mucho debate en Washington, D.C., la Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio sigue siendo legislación nacional, si bien hay un cambio importante que debe entenderse. En el proyecto de ley fiscal federal aprobado por el Congreso a fines de 2017, la parte que exige a los individuos tener un Plan de salud aprobado o pagar una multa quedará derogada a partir de 2019. Es la única parte de la ley que será derogada y, para 2018, la multa fiscal por no tener seguro de salud seguirá siendo obligación legal. El resto de la ley, incluida la reducción de los costos en la forma de créditos fiscales, se mantiene vigente.

Como mercado de seguros de salud de Colorado, seguiremos cumpliendo con nuestra misión de mejorar el acceso, la asequibilidad y la variedad de opciones para los residentes de Colorado que adquieren seguros de salud. Aún somos el único sitio donde los residentes de Colorado pueden solicitar reducción de los costos en línea, para disminuir sus cuotas del seguro médico en 2018.

¿Todavía necesitaré seguro médico?

Si usted todavía se está preguntando, “¿Todavía necesitaré seguro médico?” La respuesta es “¡SÍ!

Lo que se mantiene constante y seguro es la importancia de proteger la salud y el futuro económico de usted y su familia. Las fracturas, enfermedades y problemas de salud crónicos —muy aparte de la política— pueden ocurrir en cualquier momento. Y en algunos casos son prevenibles si se tiene acceso a atención médica y a un seguro de salud. Súmese a los miles de habitantes de Colorado que ya se inscribieron para tener seguro médico en 2018 y, si reúne los requisitos, aproveche las reducciones en los costos, que facilitarán el pago de su cobertura.

La respuesta al cambio da resultados

Si algo ha sido constante durante la historia de nuestra organización, ha sido la inevitabilidad de los cambios, tanto en la dinámica del mercado como en la reglamentación o en el ámbito de la política pública. En el pasado, cuando hemos enfrentado cambios, siempre hemos prosperado. Nuestra capacidad para cambiar el curso se demuestra mejor en los éxitos siguientes:

  • Más de 93% de los habitantes de Colorado tienen ahora seguro médico, la tasa más alta en la historia del estado y una de las más altas del país.
  • Cerca de 600,000 residentes del Estado han obtenido cobertura desde que entró en vigor la Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio (ACA).
  • Las bancarrotas ligadas a deudas médicas han bajado en más de 60%, hasta 41,000 al año, y a la gente ahora se le facilita más pagar sus cuentas de gastos médicos.
  • Tenemos una red extensa y bien establecida de interesados expertos en hospitales, organizaciones comunitarias de confianza, socios de la Red de asistencia y agentes que se movilizan cada año para que más habitantes de Colorado se inscriban en el seguro médico.

El futuro de Connect for Health Colorado

Hay que recordar que el travesía de Colorado para constituir un Mercado de seguros médicos comenzó años antes de la ley ACA. A partir de 2006, la Asamblea General de Colorado y el gobernador Bill Owens establecieron la Comisión Blue Ribbon (Listón Azul) para la Reforma de atención médica, conocida como “Comisión 208”. La Comisión produjo el “Comisión 208.” La Comisión produjo el “Informe final a la Asamblea General de Colorado,” que implementaba las recomendaciones emitidas por un grupo diverso de entidades bipartitas interesadas, una de las cuales fue el concepto de un mercado de seguros médicos muy similar al que tenemos funcionando hoy en día. En muchos sentidos, nuestro estado se adelantó a los acontecimientos.

Nuestra Junta Directiva ha adoptado un Plan estratégico para el período 2017 a 2020. Las reuniones de la junta están abiertas al público.

Encontrará recursos relacionados sobre la normativa en nuestra página sobre la Política de la reforma de salud.